Plantronics Micro-casque Bluetooth Pulsar 590A de Plantronics User Manual

USER GUIDEGUIDE DE L'UTILISATEURGUÍA DEL USUARIOGUIA DO USUÁRIOPULSARTM 590 & 590ASTEREO BLUETOOTH®HEADSETCASQUE D'ÉCOUTE STÉRÉO BLUETOO

1918FONCTIONSTOUCHE FONCTION ACTION TONALITÉFaire/répondre à/terminer des appelsAppuyer brièvement sur la toucheTonalité aiguëTransfert d’un appel act

2120RECURSOSTECLA RECURSO AÇÃO TOMFazer/responder/encerrar chamadasPressionamento curto de teclaTom altoAlternar uma chamada ativa do fone de ouvido p

2322PULSAR 590 ET 590APROBLÈME SOLUTIONMon casque d’écoute ne fonctionne pas avec le téléphone.Consultez la page 14 « Couplage avec un dispositif Blu

2524PULSAR 590 & 590APROBLEMA SOLUÇ ÃOO fone de ouvido não funciona com meu celular.Consulte a página 15, “Emparelhamento com dispositivo Bluetoot

2726The internal wireless radio operates within theguidelines found in radio frequency safety standards and recommendations, which reflectthe consensu

32Package Contents 4Features 5Charging 8Powering 9Indicator Lights 10Pairing 12Adjusting Fit 16In-flight & Wired Uses 17Headset Controls 18Trouble

54Pulsar 590A HeadsetTravel CaseUSB Charging CableIn-flight CableDesktop Charging StandPulsar 590A Casque d'écouteÉtui de voyageCâble de charge U

76DESKTOP CHARGING STANDHeadset Charging JacksCharging JackUNIVERSAL ADAPTERPairing/Connect ButtonIndicator LightPower DialCharging Jack3.5mm PlugUniv

98Universal Adapter Headset= on= offSlide power switch up for “on” and down for “off.”Faites glisser l'interrupteur vers le haut pour « marche »

1110Durante la carga Rojo: parpadeo constanteCarga completa Azul: sin parpadeoNivel de la batería/alimentaciónParpadea de color rojo cuando el auricul

13Para empezar, asegúrese de que el auricularesté apagado.1. Mantenga presionado el botón de control de llamada.2. Encienda el auricular y cuando la

151412341234NOTE: The Pulsar 590A headset is paired with theuniversal adapter at the factory. If adapter andheadset continue to flash red rather than

1716In-flight cable can be used with any 3.5mmaudio jack to convert your wireless headset intowired headphones. Headphones will not operatewhen in-fli