Plantronics W710 User Manual

Savi® W710A-M/W720A-MSchnurloses Headset-System für dieVerwendung mit mehreren GerätenBedienungsanleitungTM

1Richten Sie Stecker der Ladestation mit der Basisstation aus und drücken Sie fest auf dieLadestation, bis sie gleichmäßig auf der Basisstation auflie

Wählen Sie zwischen den Einstellungen A, B oder C für das Festnetztelefon aus und stecken Siedie Kabel ein.A Festnetztelefon (Standard)VERWENDUNG• Ste

VERWENDUNG12

1Wenn Sie das Headset tragen, drücken Sie kurz die Festnetz-Taste an der Basisstation.HINWEIS If you don't have remote call control through a lif

Ihr Mobiltelefon kann mit mehreren Headsets und Geräten für diefreihändige Kommunikation gepaart, jedoch nur mit jeweils einem Gerätgleichzeitig verbu

Schließen Sie das USB-Kabel an.1Drücken Sie kurz die Computer-Taste an der Basisstation, während Sie das Headset tragen.2Tätigen Sie einen Anruf von I

Lesen Sie diesen Abschnitt, nachdem Sie Ihr Headset zusammengesetzt,die Software installiert und Ihre Telefone angeschlossen haben. Hiererfahren Sie m

AkkuspeicherdauerWenn Sie einen vollständig aufgeladenen Akku aus dem Headset nehmen, bietet dieser unternormalen Bedingungen eine Akkuspeicherdauer v

Nehmen Sie eine Feinabstimmung der Headset-Lautstärke vor, indem Sie die Taste zurErhöhung der Lautstärke bzw. die Taste zur Verringerung der Lautstär

Wird der Empfangsbereich dauerhaft verlassen, werden alle laufenden Gesprächeunterbrochen. Sobald Sie sich wieder innerhalb der Reichweite befinden, w

InhaltWillkommen 4Systemvoraussetzungen 4Lieferumfang 5Grundlagen zu Basisstation und Headset 6Zubehör 7Anpassen des Headsets 8Anpassen des Kopfbügels

In diesem Abschnitt werden die Basisstation, die dazugehörigen Tasten undderen Funktionen beschrieben.GrundlagenWenn Sie eine Taste an der Basisstatio

Manuelle Over-the-Air-Anmeldung1Drücken Sie, wenn das System betriebsbereit und das Headset nicht eingesetzt ist, zwei Mal aufdie Anmeldetaste an der

Einstellung ReichweiteHoch bis zu 100 m.Mittel bis zu 45 m.Niedrig bis zu 15 m.Sie können die Reichweite auch über das Plantronics Control Panel festl

Anruf entgegennehmenAm einfachsten nehmen Sie einen eingehenden Anruf auf dem Festnetztelefon, Mobiltelefonoder Computer entgegen, indem Sie im Fall e

HINWEIS If you don't have remote call control through a lifter (HL10) or cable (EHS), manuallyremove desk phone handset before each call.2Wählen

Softphone-Anruf tätigen1Drücken Sie kurz die Computer-Taste an der Basisstation, während Sie das Headset tragen.2Tätigen Sie einen Anruf von Ihrem Com

Während Sie telefonieren, können Sie der Basisstation bis zu drei zusätzliche Headsetshinzufügen, um Konferenzanrufe zu tätigen.Konferenzschaltungen b

Mit Plantronics Control Panel können Benutzereinstellungen undverschiedene Geräteeinstellungen, die die Leistung des Headsetsbeeinflussen, geändert we

Produktmerkmal Einstellungen StandardAllgemeinStandardleitung Festnetztelefon/PC/MobiltelefonFestnetztelefonReichweite Hoch/Mittel/Gering HochAudio-Ba

Reichweite festlegenDurch die Änderung der Reichweite kann die Klangqualität mit dem PC und Festnetztelefonerhöht, die Anzahl möglicher Telefonate erh

Registerkarte „Info“ 33Plantronics Update Manager 33Fehlerbehebung 35Headset 35Festnetztelefon 36Mobile Kommunikation 36Softphone 363

Anrufs von Ihrem Mobiltelefon aufgefordert, Sprachbefehle einzugeben. Für die Nutzung dieserFunktion muss Ihr Mobiltelefon Sprachbefehle unterstützen.

Produktmerkmal Einstellungen StandardAllgemein Stummschalteton Standard/Tief/Aus AusSystemtöne Standard/Tief/Aus StandardZweiter eingehender Anruf Kon

Anwendungsmodule, für die Support in der Plantronics-Software installiert ist, haben denStatus „Enabled“ (Aktiviert). Alle unterstützten Anwendungen,

Verbindung von Headset zu PC beibehaltenDiese Funktion sorgt dafür, dass die Audioverbindung zum PC auch nach Gesprächsendeaktiviert bleibt. Dadurch i

Updates installierenSobald neue Updates nach einer automatischen oder manuellen Suche vorhanden sind, klickenSie auf die Schaltfläche "Gefundene

Die Sprechzeit ist auch nachvollständiger Aufladung des Akkusdeutlich kürzer.Die Akkus unterliegen dem Memory-Effekt. Setzen Sie sich unter www.plantr

Passen Sie den Konfigurationsschalter an der Basisstation solange an, bis ein Wählton zu hören ist. Die Standardeinstellung Afunktioniert für die meis

Die Sprech- und/oder Hörlautstärkeist zu niedrig oder zu hoch.Stellen Sie die Hörlautstärke des Headsets mithilfe derLautstärketaste ein.Stellen Sie d

Bitte berühren Sie nicht die Kontakte auf der Rückseite des Geräts. Sollte der Betrieb durch statische Aufladung unterbrochen werden, schalten Sie das

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics Produkts entschieden haben. DiesesBenutzerhandbuch enthält Anweisungen zur Installation und

Headset WH300 (monaural) Headset WH350 (binaural)Basisstation und LadestationUSB-Kabel Telefonschnittstellenkabel NetzgerätLieferumfang5

Stromquelle1Stromanschlussbuchse8Computer-Taste2Buchse des Telefonhörer-Lifters9Mobiltelefon-Taste3Anschlussbuchse des Kabels für dieTelefonschnittste

1Electronic Hook Switch-Kabel (EHS-Kabel) Nimmt den Hörer Ihres Festnetztelefonselektronisch und automatisch ab. Dies ermöglicht die Anrufsfernsteuer

Optimieren Sie den Komfort und Sitz Ihres Headsets.1Verlängern oder verkürzen Sie das Band so, dass der Kopfbügel angenehm sitzt. Platzieren Siedie He

3Stellen Sie sicher, dass das vordere Ende des Mikrofons Ihrem Mund zugewandt ist. Drehen Siedas Mikrofon ggf. vorsichtig in die richtige Position. Fü