Plantronics W710 User Manual

Browse online or download User Manual for Headphones Plantronics W710. Plantronics W710 Manuel d'utilisation [es]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - W710A-M/W720A-M

Savi® W710A-M/W720A-MSystème de micro-casque sans filmultipériphériqueGuide de l'utilisateurTM

Page 2 - Sommaire

1Alignez les broches du socle chargeur avec la base et appuyez fermement sur le socle jusqu'à cequ'il soit bien en place.2Branchez l'un

Page 3

Choisissez la configuration de téléphone de bureau A, B ou C et connectez les câbles.A Téléphone de bureau (standard)UTILISEZ• Connectez une extrémité

Page 4 - Bienvenue

1Mettez votre oreillette, puis appuyez brièvement sur le bouton du téléphone de bureau situé surla base.REMARQUE If you don't have remote call co

Page 5 - Contenu de la boîte

Vous pouvez coupler votre téléphone portable à plusieurs systèmes demicro-casque/d'oreillette et à plusieurs périphériques mains libres maisvotre

Page 6

Raccordez le câble USB.1Mettez votre oreillette, puis appuyez brièvement sur le bouton PC situé sur la base.2Effectuez un appel à partir du logiciel d

Page 7 - Accessoires

Maintenant que vous avez assemblé votre appareil, installé le logiciel etconnecté vos téléphones, lisez cette section pour en savoir plus sur lescarac

Page 8 - Ajuster le tube vocal

Autonomie en mode conversationAvec une seule charge, l'appareil offre jusqu'à 9 heures d'autonomie en mode conversation.L'autonomi

Page 9

Effectuez les réglages généraux du volume pour le téléphone de bureau avec les cadransd'ajustement du volume de la base.Pour les réglages du volu

Page 10 - Charger votre oreillette

Lorsque vous sortez du rayon de portée alors que vous n'êtes pas en communication, puis quevous appuyez sur le bouton de contrôle d'appel, p

Page 11 - Desk Phone: Connect and Call

Cette section décrit la base, ses boutons et leurs fonctions.BasesLorsque vous appuyez sur un bouton de la base, vous ouvrez une ligne téléphonique/un

Page 12 - Passer un appel sur le

SommaireBienvenue 4Configuration système requise 4Contenu de la boîte 5Principaux éléments de la base et du micro-casque 6Accessoires 7Personnaliser v

Page 13

2Appuyez sur le bouton d'augmentation du volume de votre micro-casque/oreillette pendant troissecondes, jusqu'à ce que le témoin lumineux de

Page 14 - Positionner votre base

Paramètre PortéeElevée Jusqu'à 100 mètresMoyenne Jusqu'à 45 mètresFaible Jusqu'à 15 mètresVous pouvez également définir la portée à l&a

Page 15 - Caractéristiques du produit

Répondre à un appelLe moyen le plus simple de répondre à un appel entrant à partir du téléphone de bureau, dutéléphone portable ou d'un ordinateu

Page 16 - 75–100 %

REMARQUE If you don't have remote call control through a lifter (HL10) or cable (EHS), manuallyremove desk phone handset before each call.2Compos

Page 17 - Bip d'avertissement

Vous pouvez également composer un numéro à partir de votre téléphone portable, puis appuyersur le bouton du téléphone portable situé sur la base pour

Page 18

Cela permet d'organiser une mini-téléconférence.Lorsque vous êtes en communication, vous pouvez connecter trois oreillettes supplémentaires àla b

Page 19 - Caractéristiques de la base

Le panneau de commande Plantronics permet de modifier les préférencesutilisateur et différents paramètres de périphérique qui influent sur lefonctionn

Page 20 - Réglage de la portée

Caractéristique Réglages Valeur par défautInstructions d'ordregénéralLigne par défaut Téléphone debureau/PC/PortableTéléphones de bureauPortée El

Page 21 - Bluetooth

Pour changer la ligne sortante par défaut avec la base, voir Modifier la ligne sortante pardéfaut.Réglage de la portéeIl est possible de modifier la p

Page 22 - Utilisation quotidienne

invite à entrer des commandes vocales lorsqu'un appel est déclenché avec le bouton dutéléphone portable situé sur la base. Cette fonction nécessi

Page 23 - REMARQUE S

Onglet A propos de 32Gestionnaire de mise à jour Plantronics 32Dépannage 34Oreillette 34Téléphone de bureau 35Mobile 35Logiciel de téléphonie 353

Page 24

Caractéristique Réglages Valeur pardéfautInstructionsd'ordre généralFonction secret de la tonalité Standard/Faible/Désactivéhors tensionTonalités

Page 25

L'onglet Applications affiche l'état de l'assistance Plantronics des différentes applications tellesque les logiciels de téléphonie et

Page 26 - Utilisation avancée

Lorsqu'elle est désactivée, la sonnerie du PC est appliquée au micro-casque/à l'oreillette ou auhaut-parleur du PC, en fonction de la config

Page 27 - Paramètres des

Rechercher manuellement les mises à jourRecherchez à tout moment les nouvelles mises à jour logicielles et micrologicielles disponiblesen cliquant sur

Page 28 - Faible Jusqu'à 15 mètres

L'autonomie en conversation estlargement réduite même après unerecharge complète.La batterie s'use. Nous contacter : www.plantronics.com/sup

Page 29 - Micro-casque/oreillette

Mes interlocuteurs perçoivent unbourdonnement.Eloignez la base de votre téléphone. Voir Positionner votre baseSi l'alimentation de la base est br

Page 30

Réglez le volume d'écoute et le volume d'émission depuis l'option« Sons, voix et périphériques audio » du Panneau deconfiguration de vo

Page 31 - Préférences

Ne touchez pas les contacts situés à l'arrière de l'unité si cela n'est pas indispensable. Si l'opération est interrompue par un é

Page 32 - Gestionnaire de mise à

Félicitations pour votre achat d'un produit Plantronics. Ce guide comprend les instructions deconfiguration et d'utilisation de votre Savi W

Page 33

Oreillette WH300 (monaurale) Oreillette WH350 (monaurale)Base et socle chargeurCâble USB Câble de l'interface téléphonique AlimentationContenu de

Page 34 - Dépannage

Base1Prise d'alimentation8Bouton PC2Prise du levier décroché du combiné9Bouton du téléphone portable3Prise du câble de l'interface téléphoni

Page 35 - Logiciel de téléphonie

1Câble de décroché électronique (câble EHS) Décroche électroniquement et automatiquementle combiné de votre téléphone de bureau. Permet le contrôle d

Page 36

Optimisez le confort et le port de votre micro-casque/oreillette.1Pour positionner le micro-casque à votre convenance, allongez ou raccourcissez le se

Page 37

3Assurez-vous que l'avant du microphone se trouve face à votre bouche. Si nécessaire, courbezlégèrement le microphone pour garantir une position

Comments to this Manuals

No comments